You can move your Photos from Mac to iPhone using DropBox. DropBox offers you access to the Photos on all your devices. You just need to drop your photos to DropBox and it can be viewed on all your devices with same Apple ID.
Follow simple steps:
Automate backup & migration of your photos & videos with support for all top services.
Trusted by users in 125+ countries.
“Your pictures are scattered. PicBackMan helps you bring order to your digital memories.”